징글벨 (Jingle Bells) 노래 가사

크리스마스가 다가오면 가장 먼저 떠오르는 노래는 '징글벨'입니다. 동요도 있고 팝송도 있고 팝송을 한글로 바꿔 부르기도하며 크리스마스를 기념하고 축하하는 노래입니다. 눈쏙에서 썰매도 타고 하얀겨울 숲을 지나 얼어붙은 호수도 지나는 가사는 겨울을 그대로 반영하고 있습니다. 즐거운 징글벨 노래 가사를 한번 살펴볼까요? 

 

징글벨 한글 동요 가사 

 

흰 눈 사이로 썰매를 타고
달리는 기분 상쾌도 하다
종이 울려서 장단 맞추니
흥겨워서 소리 높여 노래 부르자

징글벨 징글벨 징글 올 더 웨이
종소리 울려라 즐거운 노래 부르자
징글벨 징글벨 징글 올 더 웨이
종소리 울려라 즐거운 노래 부르자

 

 

징글벨 (Jingle Bells) 노래 가사에 맞춘 그림. 썰매를 끄는 말과 겨울의 산길 사이를 달리는 모습

 

팝송 징글벨 가사 

 

Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee Durch den weißen Winterwald, übern zugefrornen See, hey Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell Auf den Winter hell und klar freu'n wir uns ein ganzes Jahr In der schönen weißen Glitzerwelt werden Kinderträume wahr Wenn die weißen Flocken fall'n und verzaubern Berg und Tal Dann zieh ich meine Stiefel an, hol mein Pony aus dem Stall, hey Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee Durch den weißen Winterwald, übern zugefrornen See, hey Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell Auf die schöne Winterzeit hat sich Jung und Alt gefreut Auf 'ne schöne Pferdeschlittenfahrt mit dem Jingle-Bell-Geläut Welche Freude überall, tief verschneit ist unser Tal Wenn die Wintersonne scheint, bleibt mein Pony nicht im Stall, hey Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee Durch den weißen Winterwald, übern zugefrornen See, ey Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell, oh Hey Jingle Bells, Jingle Bells, Schlittenfahrt im Schnee Durch den weißen Winterwald, übern zugefrornen See, hey Jingle Bells, Jingle Bells, Pony laufe schnell Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell Denn an Wintertagen bleibt es nicht so lange hell

 

 

팝송 징글벨 가사 한글 번역 

 

징글벨, 징글벨, 눈 속에서 썰매 타기
하얀 겨울숲을 지나 얼어붙은 호수를 건너, 헤이
징글벨, 징글벨, 조랑말아 빨리 달려줘
겨울날에는 날이 오래 밝지 않으니까

맑고 환한 겨울을 우리는 일 년 내내 기다려요
아름답고 반짝이는 하얀 세상에서 아이들의 꿈이 이루어지죠
하얀 눈송이가 내리고 산과 계곡을 마법처럼 바꿀 때
나는 부츠를 신고 우리 조랑말을 마구간에서 꺼내요, 헤이

징글벨, 징글벨, 눈 속에서 썰매 타기
하얀 겨울숲을 지나 얼어붙은 호수를 건너, 헤이
징글벨, 징글벨, 조랑말아 빨리 달려줘
겨울날에는 날이 오래 밝지 않으니까

아름다운 겨울날을 어린이와 어른 모두 기다렸어요
징글벨 소리와 함께 멋진 말썰매를 타는 즐거움
어디에나 넘치는 기쁨, 깊이 눈 덮인 우리 계곡
겨울 햇살이 비칠 때, 내 조랑말은 마구간에 머무르지 않아요, 헤이

징글벨, 징글벨, 눈 속에서 썰매 타기
하얀 겨울숲을 지나 얼어붙은 호수를 건너, 헤이
징글벨, 징글벨, 조랑말아 빨리 달려줘
겨울날에는 날이 오래 밝지 않으니까, 오

헤이
징글벨, 징글벨, 눈 속에서 썰매 타기
하얀 겨울숲을 지나 얼어붙은 호수를 건너, 헤이
징글벨, 징글벨, 조랑말아 빨리 달려줘
겨울날에는 날이 오래 밝지 않으니까
겨울날에는 날이 오래 밝지 않으니까